Sono passati dieci anni da quando abbiamo cominciato a realizzare questo giardino. Era anche il momento della nostra decisione di cambiare la nostra vita. Fino a quell’anno vivevamo in un quartiere centrale di Budapest, ed era prevedibile per tutti e due un percorso accademico più o meno regolare. Tamás ha laureato in storia dell’arte e lingue, ed io in psicologia e sociologia. In seguito abbiamo lavorato in svariati progetti accademici, insegnavamo all’università, traducevamo dei libri. Oltre a tutte queste attività era altrettanto importante  aaaaaaa
 

 

 

per noi vivere profondamente la nostra fede cattolica. Mentre il rapporto con Dio diventava sempre più profondo, sentivamo che stavamo conducendo una vita  troppo rumorosa e proiettata verso l’esterno. Per questa ragione ci siamo trasferiti da Budapest, ed abbiamo cominciato a costruire questa casa e  questo giardino dove viviamo attualmente, presentati in queste immagini. Man mano abbiamo aquistato il coraggio necessario per distaccarci dai percorsi tradizionali, ed intraprendere delle vie dove ci chiamava Dio.  Tamas ha potuto realizzare il sogno della sua infanzia, a creare una casa editrice che pubblica in forma elettronica opere del rinascimento e del barocco (http://www.studiolum.com/). Io ho cominciato a conoscere ed approfondire la via di Teresa d’Avila e Giovanni della Croce. Da certo tempo sentivamo il bisogno di condividere con gli altri tutti qesti doni ricevuti. La nostra speranza è che il hortus carmelidarà forza a tutte le persone di seguire la via sulla quale Dio li stà invitando.  — Con affetto:  Kata e Tamás